Light Novel - Những điều cần biết
Light Novel (ライトノベル, raito noberu) là từ dùng để chỉ những truyện tiểu thuyết có những bức ảnh minh họa thoe kiểu anime-manga, những tiểu thuyết kiểu này chủ yếu hướng đến những bạn ở độ tuổi tuổi thiếu niên hay những người lớn còn trẻ. Từ "Light Novel" là 1 wasei-eigo, nói cách khác là một từ đã được phiên âm sang Tiếng Anh. Từ "Light Novel" thường được gọi tắt là ranobe (ラノベ, ranobe) hay rainobe (ライノベ, rainobe)

Tuy được xếp cùng với Anime và Manga nhưng Light Novel là văn xuôi, gần như tương đương với những tiểu thuyết dành cho người lớn. Trong vài năm trở lại đây, các Light Novel rất hay được chuyển thể thành Manga hay Anime series. Light Novel thường được xuất bản lần lượt trên những tạp chí văn học như Gekkan Dragon Magazine, The Sneaker, Dengeki hp hay những tạp chí đại chúng, Comptiq và Dengeki G's Magazine. Một ví dị đơn giản về Light Novel đó là quyển Slayers của Hajime Kanzaka. Slayer đã được chuyển thể thành Manga và Anime cùng tên và khá là nổi tiếng.

Light Novel rất phổ biến ở Nhật Bản, các nhà xuất bản luôn tìm kiếm những tài năng mới bằng những cuộc thi chỉ tổ chức một lần trong năm, những tác phẩm nào đoạt giải sẽ nhận được khoản tiền thưởng và được xuất bản rộng rãi. Giải Dengeki Novel Prize là giải thưởng lớn nhất với hơn 2000 tác phẩm dự thi hàng năm.

Những light novel ở Nhật được dịch sang Tiếng Anh có bản quyền rất ít, phần lớn những người dịch thuật đều không thích một việc làm thu nhập ít mà họ cần một cái gì đó cao hơn thay vì chỉ có Manga. một vài bộ đã được dịch sang Tiếng Anh được chuyển đổi kicks cỡ sao cho phù hợp với bày bán ở chợ trời với bìa giấy, gần như kiểu tankōbon (tạm dịch: manga một tập không thuộc vào series nào), nhưng kể từ 4/2007, Seven Seas Entertainment sẽ là nhà xuất bản đầu tiên sản xuất Light Novel theo đúng kích cỡ chuẩn của Nhật, 10.5cm x 10cm. Một số nhà xuất bản Light Novel Tiếng Anh khác là Tokyopop, Viz, DMP, Dark Horse và CMX.


Cách Viết

Cách hành văn của Light Novel thường là rất khác so với những tiểu thuyết dành cho người trưởng thành. Một vài kiểu hành văn có thể sẽ bị mất trong quá trình dịch.

Trong những Light Novel theo đúng nguyên gốc Nhật Bản, furigana là mẫu tự cũng thỉnh thoảng được sử dụng vì 2 lý do sau. Thứ Nhất, chúng hướng đến những người lớn còn trẻ và ko biết nhiều về kanji. Thứ hai, rất nhiều tác giả thích sử dụng mẫu tự furigana, thứ mà không mấy phổ biến ở Nhật.

Light Novel thường có rất nhiều đoạn văn ngắn, thường thì chỉ có một, hai câu là dài và có khá nhiều đoạn hội thoại. Làm như thế để giúp người đọc có thể đọc nhanh hơn.

Trang web tin tức và thông tin về Light novel:
http://lightnovel.org/

Light Novel - Những điều cần biết
Light Novel (ライトノベル, raito noberu) là từ dùng để chỉ những truyện tiểu thuyết có những bức ảnh minh họa thoe kiểu anime-manga, những tiểu thuyết kiểu này chủ yếu hướng đến những bạn ở độ tuổi tuổi thiếu niên hay những người lớn còn trẻ. Từ "Light Novel" là 1 wasei-eigo, nói cách khác là một từ đã được phiên âm sang Tiếng Anh. Từ "Light Novel" thường được gọi tắt là ranobe (ラノベ, ranobe) hay rainobe (ライノベ, rainobe)

Tuy được xếp cùng với Anime và Manga nhưng Light Novel là văn xuôi, gần như tương đương với những tiểu thuyết dành cho người lớn. Trong vài năm trở lại đây, các Light Novel rất hay được chuyển thể thành Manga hay Anime series. Light Novel thường được xuất bản lần lượt trên những tạp chí văn học như Gekkan Dragon Magazine, The Sneaker, Dengeki hp hay những tạp chí đại chúng, Comptiq và Dengeki G's Magazine. Một ví dị đơn giản về Light Novel đó là quyển Slayers của Hajime Kanzaka. Slayer đã được chuyển thể thành Manga và Anime cùng tên và khá là nổi tiếng.

Light Novel rất phổ biến ở Nhật Bản, các nhà xuất bản luôn tìm kiếm những tài năng mới bằng những cuộc thi chỉ tổ chức một lần trong năm, những tác phẩm nào đoạt giải sẽ nhận được khoản tiền thưởng và được xuất bản rộng rãi. Giải Dengeki Novel Prize là giải thưởng lớn nhất với hơn 2000 tác phẩm dự thi hàng năm.

Những light novel ở Nhật được dịch sang Tiếng Anh có bản quyền rất ít, phần lớn những người dịch thuật đều không thích một việc làm thu nhập ít mà họ cần một cái gì đó cao hơn thay vì chỉ có Manga. một vài bộ đã được dịch sang Tiếng Anh được chuyển đổi kicks cỡ sao cho phù hợp với bày bán ở chợ trời với bìa giấy, gần như kiểu tankōbon (tạm dịch: manga một tập không thuộc vào series nào), nhưng kể từ 4/2007, Seven Seas Entertainment sẽ là nhà xuất bản đầu tiên sản xuất Light Novel theo đúng kích cỡ chuẩn của Nhật, 10.5cm x 10cm. Một số nhà xuất bản Light Novel Tiếng Anh khác là Tokyopop, Viz, DMP, Dark Horse và CMX.


Cách Viết

Cách hành văn của Light Novel thường là rất khác so với những tiểu thuyết dành cho người trưởng thành. Một vài kiểu hành văn có thể sẽ bị mất trong quá trình dịch.

Trong những Light Novel theo đúng nguyên gốc Nhật Bản, furigana là mẫu tự cũng thỉnh thoảng được sử dụng vì 2 lý do sau. Thứ Nhất, chúng hướng đến những người lớn còn trẻ và ko biết nhiều về kanji. Thứ hai, rất nhiều tác giả thích sử dụng mẫu tự furigana, thứ mà không mấy phổ biến ở Nhật.

Light Novel thường có rất nhiều đoạn văn ngắn, thường thì chỉ có một, hai câu là dài và có khá nhiều đoạn hội thoại. Làm như thế để giúp người đọc có thể đọc nhanh hơn.

Trang web tin tức và thông tin về Light novel:
http://lightnovel.org/

Light Novel - Những điều cần biết
Light Novel (ライトノベル, raito noberu) là từ dùng để chỉ những truyện tiểu thuyết có những bức ảnh minh họa thoe kiểu anime-manga, những tiểu thuyết kiểu này chủ yếu hướng đến những bạn ở độ tuổi tuổi thiếu niên hay những người lớn còn trẻ. Từ "Light Novel" là 1 wasei-eigo, nói cách khác là một từ đã được phiên âm sang Tiếng Anh. Từ "Light Novel" thường được gọi tắt là ranobe (ラノベ, ranobe) hay rainobe (ライノベ, rainobe)

Tuy được xếp cùng với Anime và Manga nhưng Light Novel là văn xuôi, gần như tương đương với những tiểu thuyết dành cho người lớn. Trong vài năm trở lại đây, các Light Novel rất hay được chuyển thể thành Manga hay Anime series. Light Novel thường được xuất bản lần lượt trên những tạp chí văn học như Gekkan Dragon Magazine, The Sneaker, Dengeki hp hay những tạp chí đại chúng, Comptiq và Dengeki G's Magazine. Một ví dị đơn giản về Light Novel đó là quyển Slayers của Hajime Kanzaka. Slayer đã được chuyển thể thành Manga và Anime cùng tên và khá là nổi tiếng.

Light Novel rất phổ biến ở Nhật Bản, các nhà xuất bản luôn tìm kiếm những tài năng mới bằng những cuộc thi chỉ tổ chức một lần trong năm, những tác phẩm nào đoạt giải sẽ nhận được khoản tiền thưởng và được xuất bản rộng rãi. Giải Dengeki Novel Prize là giải thưởng lớn nhất với hơn 2000 tác phẩm dự thi hàng năm.

Những light novel ở Nhật được dịch sang Tiếng Anh có bản quyền rất ít, phần lớn những người dịch thuật đều không thích một việc làm thu nhập ít mà họ cần một cái gì đó cao hơn thay vì chỉ có Manga. một vài bộ đã được dịch sang Tiếng Anh được chuyển đổi kicks cỡ sao cho phù hợp với bày bán ở chợ trời với bìa giấy, gần như kiểu tankōbon (tạm dịch: manga một tập không thuộc vào series nào), nhưng kể từ 4/2007, Seven Seas Entertainment sẽ là nhà xuất bản đầu tiên sản xuất Light Novel theo đúng kích cỡ chuẩn của Nhật, 10.5cm x 10cm. Một số nhà xuất bản Light Novel Tiếng Anh khác là Tokyopop, Viz, DMP, Dark Horse và CMX.


Cách Viết

Cách hành văn của Light Novel thường là rất khác so với những tiểu thuyết dành cho người trưởng thành. Một vài kiểu hành văn có thể sẽ bị mất trong quá trình dịch.

Trong những Light Novel theo đúng nguyên gốc Nhật Bản, furigana là mẫu tự cũng thỉnh thoảng được sử dụng vì 2 lý do sau. Thứ Nhất, chúng hướng đến những người lớn còn trẻ và ko biết nhiều về kanji. Thứ hai, rất nhiều tác giả thích sử dụng mẫu tự furigana, thứ mà không mấy phổ biến ở Nhật.

Light Novel thường có rất nhiều đoạn văn ngắn, thường thì chỉ có một, hai câu là dài và có khá nhiều đoạn hội thoại. Làm như thế để giúp người đọc có thể đọc nhanh hơn.

Trang web tin tức và thông tin về Light novel:
http://lightnovel.org/

Light Novel - Những điều cần biết
Light Novel (ライトノベル, raito noberu) là từ dùng để chỉ những truyện tiểu thuyết có những bức ảnh minh họa thoe kiểu anime-manga, những tiểu thuyết kiểu này chủ yếu hướng đến những bạn ở độ tuổi tuổi thiếu niên hay những người lớn còn trẻ. Từ "Light Novel" là 1 wasei-eigo, nói cách khác là một từ đã được phiên âm sang Tiếng Anh. Từ "Light Novel" thường được gọi tắt là ranobe (ラノベ, ranobe) hay rainobe (ライノベ, rainobe)

Tuy được xếp cùng với Anime và Manga nhưng Light Novel là văn xuôi, gần như tương đương với những tiểu thuyết dành cho người lớn. Trong vài năm trở lại đây, các Light Novel rất hay được chuyển thể thành Manga hay Anime series. Light Novel thường được xuất bản lần lượt trên những tạp chí văn học như Gekkan Dragon Magazine, The Sneaker, Dengeki hp hay những tạp chí đại chúng, Comptiq và Dengeki G's Magazine. Một ví dị đơn giản về Light Novel đó là quyển Slayers của Hajime Kanzaka. Slayer đã được chuyển thể thành Manga và Anime cùng tên và khá là nổi tiếng.

Light Novel rất phổ biến ở Nhật Bản, các nhà xuất bản luôn tìm kiếm những tài năng mới bằng những cuộc thi chỉ tổ chức một lần trong năm, những tác phẩm nào đoạt giải sẽ nhận được khoản tiền thưởng và được xuất bản rộng rãi. Giải Dengeki Novel Prize là giải thưởng lớn nhất với hơn 2000 tác phẩm dự thi hàng năm.

Những light novel ở Nhật được dịch sang Tiếng Anh có bản quyền rất ít, phần lớn những người dịch thuật đều không thích một việc làm thu nhập ít mà họ cần một cái gì đó cao hơn thay vì chỉ có Manga. một vài bộ đã được dịch sang Tiếng Anh được chuyển đổi kicks cỡ sao cho phù hợp với bày bán ở chợ trời với bìa giấy, gần như kiểu tankōbon (tạm dịch: manga một tập không thuộc vào series nào), nhưng kể từ 4/2007, Seven Seas Entertainment sẽ là nhà xuất bản đầu tiên sản xuất Light Novel theo đúng kích cỡ chuẩn của Nhật, 10.5cm x 10cm. Một số nhà xuất bản Light Novel Tiếng Anh khác là Tokyopop, Viz, DMP, Dark Horse và CMX.


Cách Viết

Cách hành văn của Light Novel thường là rất khác so với những tiểu thuyết dành cho người trưởng thành. Một vài kiểu hành văn có thể sẽ bị mất trong quá trình dịch.

Trong những Light Novel theo đúng nguyên gốc Nhật Bản, furigana là mẫu tự cũng thỉnh thoảng được sử dụng vì 2 lý do sau. Thứ Nhất, chúng hướng đến những người lớn còn trẻ và ko biết nhiều về kanji. Thứ hai, rất nhiều tác giả thích sử dụng mẫu tự furigana, thứ mà không mấy phổ biến ở Nhật.

Light Novel thường có rất nhiều đoạn văn ngắn, thường thì chỉ có một, hai câu là dài và có khá nhiều đoạn hội thoại. Làm như thế để giúp người đọc có thể đọc nhanh hơn.

Trang web tin tức và thông tin về Light novel:
http://lightnovel.org/

Light Novel - Những điều cần biết
Light Novel (ライトノベル, raito noberu) là từ dùng để chỉ những truyện tiểu thuyết có những bức ảnh minh họa thoe kiểu anime-manga, những tiểu thuyết kiểu này chủ yếu hướng đến những bạn ở độ tuổi tuổi thiếu niên hay những người lớn còn trẻ. Từ "Light Novel" là 1 wasei-eigo, nói cách khác là một từ đã được phiên âm sang Tiếng Anh. Từ "Light Novel" thường được gọi tắt là ranobe (ラノベ, ranobe) hay rainobe (ライノベ, rainobe)

Tuy được xếp cùng với Anime và Manga nhưng Light Novel là văn xuôi, gần như tương đương với những tiểu thuyết dành cho người lớn. Trong vài năm trở lại đây, các Light Novel rất hay được chuyển thể thành Manga hay Anime series. Light Novel thường được xuất bản lần lượt trên những tạp chí văn học như Gekkan Dragon Magazine, The Sneaker, Dengeki hp hay những tạp chí đại chúng, Comptiq và Dengeki G's Magazine. Một ví dị đơn giản về Light Novel đó là quyển Slayers của Hajime Kanzaka. Slayer đã được chuyển thể thành Manga và Anime cùng tên và khá là nổi tiếng.

Light Novel rất phổ biến ở Nhật Bản, các nhà xuất bản luôn tìm kiếm những tài năng mới bằng những cuộc thi chỉ tổ chức một lần trong năm, những tác phẩm nào đoạt giải sẽ nhận được khoản tiền thưởng và được xuất bản rộng rãi. Giải Dengeki Novel Prize là giải thưởng lớn nhất với hơn 2000 tác phẩm dự thi hàng năm.

Những light novel ở Nhật được dịch sang Tiếng Anh có bản quyền rất ít, phần lớn những người dịch thuật đều không thích một việc làm thu nhập ít mà họ cần một cái gì đó cao hơn thay vì chỉ có Manga. một vài bộ đã được dịch sang Tiếng Anh được chuyển đổi kicks cỡ sao cho phù hợp với bày bán ở chợ trời với bìa giấy, gần như kiểu tankōbon (tạm dịch: manga một tập không thuộc vào series nào), nhưng kể từ 4/2007, Seven Seas Entertainment sẽ là nhà xuất bản đầu tiên sản xuất Light Novel theo đúng kích cỡ chuẩn của Nhật, 10.5cm x 10cm. Một số nhà xuất bản Light Novel Tiếng Anh khác là Tokyopop, Viz, DMP, Dark Horse và CMX.


Cách Viết

Cách hành văn của Light Novel thường là rất khác so với những tiểu thuyết dành cho người trưởng thành. Một vài kiểu hành văn có thể sẽ bị mất trong quá trình dịch.

Trong những Light Novel theo đúng nguyên gốc Nhật Bản, furigana là mẫu tự cũng thỉnh thoảng được sử dụng vì 2 lý do sau. Thứ Nhất, chúng hướng đến những người lớn còn trẻ và ko biết nhiều về kanji. Thứ hai, rất nhiều tác giả thích sử dụng mẫu tự furigana, thứ mà không mấy phổ biến ở Nhật.

Light Novel thường có rất nhiều đoạn văn ngắn, thường thì chỉ có một, hai câu là dài và có khá nhiều đoạn hội thoại. Làm như thế để giúp người đọc có thể đọc nhanh hơn.

Trang web tin tức và thông tin về Light novel:
http://lightnovel.org/

Light Novel - Những điều cần biết
Light Novel (ライトノベル, raito noberu) là từ dùng để chỉ những truyện tiểu thuyết có những bức ảnh minh họa thoe kiểu anime-manga, những tiểu thuyết kiểu này chủ yếu hướng đến những bạn ở độ tuổi tuổi thiếu niên hay những người lớn còn trẻ. Từ "Light Novel" là 1 wasei-eigo, nói cách khác là một từ đã được phiên âm sang Tiếng Anh. Từ "Light Novel" thường được gọi tắt là ranobe (ラノベ, ranobe) hay rainobe (ライノベ, rainobe)

Tuy được xếp cùng với Anime và Manga nhưng Light Novel là văn xuôi, gần như tương đương với những tiểu thuyết dành cho người lớn. Trong vài năm trở lại đây, các Light Novel rất hay được chuyển thể thành Manga hay Anime series. Light Novel thường được xuất bản lần lượt trên những tạp chí văn học như Gekkan Dragon Magazine, The Sneaker, Dengeki hp hay những tạp chí đại chúng, Comptiq và Dengeki G's Magazine. Một ví dị đơn giản về Light Novel đó là quyển Slayers của Hajime Kanzaka. Slayer đã được chuyển thể thành Manga và Anime cùng tên và khá là nổi tiếng.

Light Novel rất phổ biến ở Nhật Bản, các nhà xuất bản luôn tìm kiếm những tài năng mới bằng những cuộc thi chỉ tổ chức một lần trong năm, những tác phẩm nào đoạt giải sẽ nhận được khoản tiền thưởng và được xuất bản rộng rãi. Giải Dengeki Novel Prize là giải thưởng lớn nhất với hơn 2000 tác phẩm dự thi hàng năm.

Những light novel ở Nhật được dịch sang Tiếng Anh có bản quyền rất ít, phần lớn những người dịch thuật đều không thích một việc làm thu nhập ít mà họ cần một cái gì đó cao hơn thay vì chỉ có Manga. một vài bộ đã được dịch sang Tiếng Anh được chuyển đổi kicks cỡ sao cho phù hợp với bày bán ở chợ trời với bìa giấy, gần như kiểu tankōbon (tạm dịch: manga một tập không thuộc vào series nào), nhưng kể từ 4/2007, Seven Seas Entertainment sẽ là nhà xuất bản đầu tiên sản xuất Light Novel theo đúng kích cỡ chuẩn của Nhật, 10.5cm x 10cm. Một số nhà xuất bản Light Novel Tiếng Anh khác là Tokyopop, Viz, DMP, Dark Horse và CMX.


Cách Viết

Cách hành văn của Light Novel thường là rất khác so với những tiểu thuyết dành cho người trưởng thành. Một vài kiểu hành văn có thể sẽ bị mất trong quá trình dịch.

Trong những Light Novel theo đúng nguyên gốc Nhật Bản, furigana là mẫu tự cũng thỉnh thoảng được sử dụng vì 2 lý do sau. Thứ Nhất, chúng hướng đến những người lớn còn trẻ và ko biết nhiều về kanji. Thứ hai, rất nhiều tác giả thích sử dụng mẫu tự furigana, thứ mà không mấy phổ biến ở Nhật.

Light Novel thường có rất nhiều đoạn văn ngắn, thường thì chỉ có một, hai câu là dài và có khá nhiều đoạn hội thoại. Làm như thế để giúp người đọc có thể đọc nhanh hơn.

Trang web tin tức và thông tin về Light novel:
http://lightnovel.org/

Light Novel - Những điều cần biết
Light Novel (ライトノベル, raito noberu) là từ dùng để chỉ những truyện tiểu thuyết có những bức ảnh minh họa thoe kiểu anime-manga, những tiểu thuyết kiểu này chủ yếu hướng đến những bạn ở độ tuổi tuổi thiếu niên hay những người lớn còn trẻ. Từ "Light Novel" là 1 wasei-eigo, nói cách khác là một từ đã được phiên âm sang Tiếng Anh. Từ "Light Novel" thường được gọi tắt là ranobe (ラノベ, ranobe) hay rainobe (ライノベ, rainobe)

Tuy được xếp cùng với Anime và Manga nhưng Light Novel là văn xuôi, gần như tương đương với những tiểu thuyết dành cho người lớn. Trong vài năm trở lại đây, các Light Novel rất hay được chuyển thể thành Manga hay Anime series. Light Novel thường được xuất bản lần lượt trên những tạp chí văn học như Gekkan Dragon Magazine, The Sneaker, Dengeki hp hay những tạp chí đại chúng, Comptiq và Dengeki G's Magazine. Một ví dị đơn giản về Light Novel đó là quyển Slayers của Hajime Kanzaka. Slayer đã được chuyển thể thành Manga và Anime cùng tên và khá là nổi tiếng.

Light Novel rất phổ biến ở Nhật Bản, các nhà xuất bản luôn tìm kiếm những tài năng mới bằng những cuộc thi chỉ tổ chức một lần trong năm, những tác phẩm nào đoạt giải sẽ nhận được khoản tiền thưởng và được xuất bản rộng rãi. Giải Dengeki Novel Prize là giải thưởng lớn nhất với hơn 2000 tác phẩm dự thi hàng năm.

Những light novel ở Nhật được dịch sang Tiếng Anh có bản quyền rất ít, phần lớn những người dịch thuật đều không thích một việc làm thu nhập ít mà họ cần một cái gì đó cao hơn thay vì chỉ có Manga. một vài bộ đã được dịch sang Tiếng Anh được chuyển đổi kicks cỡ sao cho phù hợp với bày bán ở chợ trời với bìa giấy, gần như kiểu tankōbon (tạm dịch: manga một tập không thuộc vào series nào), nhưng kể từ 4/2007, Seven Seas Entertainment sẽ là nhà xuất bản đầu tiên sản xuất Light Novel theo đúng kích cỡ chuẩn của Nhật, 10.5cm x 10cm. Một số nhà xuất bản Light Novel Tiếng Anh khác là Tokyopop, Viz, DMP, Dark Horse và CMX.


Cách Viết

Cách hành văn của Light Novel thường là rất khác so với những tiểu thuyết dành cho người trưởng thành. Một vài kiểu hành văn có thể sẽ bị mất trong quá trình dịch.

Trong những Light Novel theo đúng nguyên gốc Nhật Bản, furigana là mẫu tự cũng thỉnh thoảng được sử dụng vì 2 lý do sau. Thứ Nhất, chúng hướng đến những người lớn còn trẻ và ko biết nhiều về kanji. Thứ hai, rất nhiều tác giả thích sử dụng mẫu tự furigana, thứ mà không mấy phổ biến ở Nhật.

Light Novel thường có rất nhiều đoạn văn ngắn, thường thì chỉ có một, hai câu là dài và có khá nhiều đoạn hội thoại. Làm như thế để giúp người đọc có thể đọc nhanh hơn.

Trang web tin tức và thông tin về Light novel:
http://lightnovel.org/

Light Novel - Những điều cần biết
Light Novel (ライトノベル, raito noberu) là từ dùng để chỉ những truyện tiểu thuyết có những bức ảnh minh họa thoe kiểu anime-manga, những tiểu thuyết kiểu này chủ yếu hướng đến những bạn ở độ tuổi tuổi thiếu niên hay những người lớn còn trẻ. Từ "Light Novel" là 1 wasei-eigo, nói cách khác là một từ đã được phiên âm sang Tiếng Anh. Từ "Light Novel" thường được gọi tắt là ranobe (ラノベ, ranobe) hay rainobe (ライノベ, rainobe)

Tuy được xếp cùng với Anime và Manga nhưng Light Novel là văn xuôi, gần như tương đương với những tiểu thuyết dành cho người lớn. Trong vài năm trở lại đây, các Light Novel rất hay được chuyển thể thành Manga hay Anime series. Light Novel thường được xuất bản lần lượt trên những tạp chí văn học như Gekkan Dragon Magazine, The Sneaker, Dengeki hp hay những tạp chí đại chúng, Comptiq và Dengeki G's Magazine. Một ví dị đơn giản về Light Novel đó là quyển Slayers của Hajime Kanzaka. Slayer đã được chuyển thể thành Manga và Anime cùng tên và khá là nổi tiếng.

Light Novel rất phổ biến ở Nhật Bản, các nhà xuất bản luôn tìm kiếm những tài năng mới bằng những cuộc thi chỉ tổ chức một lần trong năm, những tác phẩm nào đoạt giải sẽ nhận được khoản tiền thưởng và được xuất bản rộng rãi. Giải Dengeki Novel Prize là giải thưởng lớn nhất với hơn 2000 tác phẩm dự thi hàng năm.

Những light novel ở Nhật được dịch sang Tiếng Anh có bản quyền rất ít, phần lớn những người dịch thuật đều không thích một việc làm thu nhập ít mà họ cần một cái gì đó cao hơn thay vì chỉ có Manga. một vài bộ đã được dịch sang Tiếng Anh được chuyển đổi kicks cỡ sao cho phù hợp với bày bán ở chợ trời với bìa giấy, gần như kiểu tankōbon (tạm dịch: manga một tập không thuộc vào series nào), nhưng kể từ 4/2007, Seven Seas Entertainment sẽ là nhà xuất bản đầu tiên sản xuất Light Novel theo đúng kích cỡ chuẩn của Nhật, 10.5cm x 10cm. Một số nhà xuất bản Light Novel Tiếng Anh khác là Tokyopop, Viz, DMP, Dark Horse và CMX.


Cách Viết

Cách hành văn của Light Novel thường là rất khác so với những tiểu thuyết dành cho người trưởng thành. Một vài kiểu hành văn có thể sẽ bị mất trong quá trình dịch.

Trong những Light Novel theo đúng nguyên gốc Nhật Bản, furigana là mẫu tự cũng thỉnh thoảng được sử dụng vì 2 lý do sau. Thứ Nhất, chúng hướng đến những người lớn còn trẻ và ko biết nhiều về kanji. Thứ hai, rất nhiều tác giả thích sử dụng mẫu tự furigana, thứ mà không mấy phổ biến ở Nhật.

Light Novel thường có rất nhiều đoạn văn ngắn, thường thì chỉ có một, hai câu là dài và có khá nhiều đoạn hội thoại. Làm như thế để giúp người đọc có thể đọc nhanh hơn.

Trang web tin tức và thông tin về Light novel:
http://lightnovel.org/

Light Novel - Những điều cần biết
Light Novel (ライトノベル, raito noberu) là từ dùng để chỉ những truyện tiểu thuyết có những bức ảnh minh họa thoe kiểu anime-manga, những tiểu thuyết kiểu này chủ yếu hướng đến những bạn ở độ tuổi tuổi thiếu niên hay những người lớn còn trẻ. Từ "Light Novel" là 1 wasei-eigo, nói cách khác là một từ đã được phiên âm sang Tiếng Anh. Từ "Light Novel" thường được gọi tắt là ranobe (ラノベ, ranobe) hay rainobe (ライノベ, rainobe)

Tuy được xếp cùng với Anime và Manga nhưng Light Novel là văn xuôi, gần như tương đương với những tiểu thuyết dành cho người lớn. Trong vài năm trở lại đây, các Light Novel rất hay được chuyển thể thành Manga hay Anime series. Light Novel thường được xuất bản lần lượt trên những tạp chí văn học như Gekkan Dragon Magazine, The Sneaker, Dengeki hp hay những tạp chí đại chúng, Comptiq và Dengeki G's Magazine. Một ví dị đơn giản về Light Novel đó là quyển Slayers của Hajime Kanzaka. Slayer đã được chuyển thể thành Manga và Anime cùng tên và khá là nổi tiếng.

Light Novel rất phổ biến ở Nhật Bản, các nhà xuất bản luôn tìm kiếm những tài năng mới bằng những cuộc thi chỉ tổ chức một lần trong năm, những tác phẩm nào đoạt giải sẽ nhận được khoản tiền thưởng và được xuất bản rộng rãi. Giải Dengeki Novel Prize là giải thưởng lớn nhất với hơn 2000 tác phẩm dự thi hàng năm.

Những light novel ở Nhật được dịch sang Tiếng Anh có bản quyền rất ít, phần lớn những người dịch thuật đều không thích một việc làm thu nhập ít mà họ cần một cái gì đó cao hơn thay vì chỉ có Manga. một vài bộ đã được dịch sang Tiếng Anh được chuyển đổi kicks cỡ sao cho phù hợp với bày bán ở chợ trời với bìa giấy, gần như kiểu tankōbon (tạm dịch: manga một tập không thuộc vào series nào), nhưng kể từ 4/2007, Seven Seas Entertainment sẽ là nhà xuất bản đầu tiên sản xuất Light Novel theo đúng kích cỡ chuẩn của Nhật, 10.5cm x 10cm. Một số nhà xuất bản Light Novel Tiếng Anh khác là Tokyopop, Viz, DMP, Dark Horse và CMX.


Cách Viết

Cách hành văn của Light Novel thường là rất khác so với những tiểu thuyết dành cho người trưởng thành. Một vài kiểu hành văn có thể sẽ bị mất trong quá trình dịch.

Trong những Light Novel theo đúng nguyên gốc Nhật Bản, furigana là mẫu tự cũng thỉnh thoảng được sử dụng vì 2 lý do sau. Thứ Nhất, chúng hướng đến những người lớn còn trẻ và ko biết nhiều về kanji. Thứ hai, rất nhiều tác giả thích sử dụng mẫu tự furigana, thứ mà không mấy phổ biến ở Nhật.

Light Novel thường có rất nhiều đoạn văn ngắn, thường thì chỉ có một, hai câu là dài và có khá nhiều đoạn hội thoại. Làm như thế để giúp người đọc có thể đọc nhanh hơn.

Trang web tin tức và thông tin về Light novel:
http://lightnovel.org/